Instrucción sobre el derecho de revocación

Los consumidores tienen el derecho a rescindir siguiente:

 

Instrucción sobre el derecho de revocación

 

Derecho de revocación

El consumidor puede en el plazo de dos semanas revocar su contrato por escrito (p.e. carta, fax, email) o por la devolución del producto sin dar ningún tipo de razones. El plazo conmienza no antes de recibir el producto y una aclaraci&ocute;n por escrito sobre la revocación del contrato. El cumplimiento del plazo se efectúa con el envío a tiempo de la revocación o del producto. La revocación tiene que dirigirse a:

Functional Cosmetics Company AG

Nauenstrasse 67
CH-4052 Basel, Switzerland
Fax: +41 (61) 303 80 09
E-mail: contact@sweat-stop.com 

Withdrawal Consequences

In case of an effective withdrawal already received benefits have to be returned. Can the customer not or not fully or only in worse conditions return the received benefits he has to refund in that respect. When having received goods, this does not apply if: the worsening (or the demise) of the goods is due solely to the inspection - as it would have been possible in a shop -  or the worsening of the goods has occured during the normal putting into use process. Goods suitable to be shipped in a package have to be return-shipped, wherein the seller bears the risk of this shipment. The return shipment is free of charge for the customer. The sender meets the costs of the initial shipment. Nevertheless, you have to take the costs of the return if the delivered commodity complies to the ordered commodity and if the price of the case to be sent back does not exceed an amount of 40 Euro, or if you have not produced the quid pro quo or a by contract agreed hire-instalment with a higher price of the case at the time of the revocation yet.
 

End of the right of withdrawal